Autor: Mohammed Salem
KHAN YOUNIS, Strefa Gazy (Reuters) – Palestyńskie małżeństwo Mahmoud i Fatima Jarghoun sprzedali swoją biżuterię, aby móc odbyć pielgrzymkę hadż do Mekki, na którą czekali od lat. Ale brak możliwości wydostania się ze Strefy Gazy sprawił, że ich marzenie zostało rozwiane.
„Żyjemy w więzieniu. Bez granicy w Rafah nie ma wjazdu ani wyjazdu” – powiedział 67-letni Mahmoud Jarghoun, odnosząc się do przejścia do Egiptu, które zostało zamknięte od czasu zajęcia go przez Izrael w maju podczas jego ofensywy na Gazę.
Jarghoun powiedział, że głębokie rozczarowanie spowodowane niemożnością przybycia na pielgrzymkę spotęgowało ból spowodowany wojną, przemawiając przed swoim zniszczonym domem w Khan Younis, gdzie ziemia była zaśmiecona gruzem i kamieniami.
„Niestety straciliśmy dom” – powiedział, szacując koszty naprawy na około 20 000 dolarów. „Potem nastąpiło zamknięcie granicy i nie możemy pojechać do Hadżdż, nie możemy pojechać. To były dwa duże ciosy na raz” – powiedział.
„Ból wojny, ból zniszczenia, ból oblężenia i ból związany z niemożnością przybycia na hadż”.
Hadżdż to jeden z pięciu podstawowych obowiązków muzułmanina i każdy wierzący, kogo na to stać, powinien chociaż raz w życiu odbyć pielgrzymkę. Rozpoczyna się w piątek.
Palestyńczycy zazwyczaj czekają na swoją kolej latami po zarejestrowaniu swojego nazwiska u władz palestyńskich. Jarghoun powiedział, że czekali prawie 18 lat.
Powiedział, że „sprzedali wszystko, co posiadamy, abyśmy mogli wypełnić ten obowiązek. Jesteśmy u kresu życia. Niestety granica została zamknięta, co pozbawiło nas wszelkich nadziei na wypełnienie tego obowiązku”.
Fatima Jarghoun (65 l.) powiedziała, że para była bardzo szczęśliwa, gdy zatwierdzono ich nazwiska na hadż. Ale „w końcu wszystkie nasze marzenia zniknęły. Byliśmy bardzo, bardzo zdenerwowani” – powiedziała.
Według izraelskich hrabiów Izrael oblegał i zdewastował znaczną część Strefy Gazy od rozpoczęcia ofensywy w odwecie za atak Hamasu z 7 października, w którym zginęło około 1200 osób w Izraelu.
Według Ministerstwa Zdrowia palestyńskiej enklawy w izraelskiej ofensywie zginęło w Gazie ponad 37 000 osób.
(Scenariusz: Nisreen Bathish i Tom Perry; redakcja: Mark Heinrich)
