Trener lekkoatletyki dziewcząt, Dean Vergillo, wypowiedział się przeciwko porażce swojej drużyny z liceum w Waszyngtonie transpłciowy biegacz.
Trener szkoły średniej Cedarcrest rozmawiał z: Niezależne Forum Kobiet o swoim zespole biorącym udział w stanowych zawodach lekkoatletycznych Washington Interscholastic Activity Association (WIAA), które odbyły się wcześniej w maju.
Jedna z jego sportsmenek rywalizowała w biegu na 400 metrów z 17-letnią transpłciową sportsmenką Veroniką Garcią. Chociaż nie było oczywiste, czy Garcia był biologicznym mężczyzną, Vergillo zauważył, że łatwo było to stwierdzić po rozpoczęciu wyścigu.
Veronica Garcia zwyciężyła w biegu na 400 metrów w stanie Washington Interscholastic Activity Association (WIAA). (John Walton – obrazy PA za pośrednictwem Getty Images)
„Jako trener przełajowy i lekkoatletyczny każdy ma swój styl biegania” – powiedział. „To trochę jak odcisk palca – każdy biegnie trochę inaczej. W tym przypadku był to oczywiście biegający mężczyzna”.
MAMA Z WASZYNGTONU MÓWI O UTRACIE STANIE CÓRKI DO TRANS RUNNER: „MOGŁABYM TERAZ PŁAKAĆ”
Garcia wygrał wyścig, zdobywając 10 punktów dla East Valley High School. Vergillo zauważył, że drużyna jego liceum przegrała w spotkaniu stanowym z East Valley zaledwie ośmioma punktami, co oznacza, że zwycięstwo Garcii było czynnikiem decydującym.
„Byłoby znacznie łatwiej, gdybyśmy przegrali 30 punktami, a nie tylko ośmioma” – powiedział Vergillo. „Nie możemy kontrolować tego, co się stało, więc wykorzystajmy to dla siebie jak najlepiej. Cieszmy się tym doświadczeniem, które przeżyliśmy”.
Mimo to pochwalił wysiłki swojej biegaczki, komentując, że „faktycznie ustanowiła ona szkolny rekord”. Vergillo bardziej niepokoił fakt, że on i jego zespół „nie mieli pojęcia, że to nadchodzi”.
Trener szkoły średniej Cedarcrest High School, Dean Vergillo, opowiedział dla Independent Womens Forum o porażce swojej drużyny z Veronicą Garcia. (Zdjęcie: Keith Birmingham/MediaNews Group/Pasadena Star-News za pośrednictwem Getty Images | USA TODAY Sports za pośrednictwem Reuters Connect)
„Jako trener dowiedziałem się o tym po prostu rozmawiając z innymi trenerami z całego stanu” – powiedział Vergillo. „Następnie w biegu otwartym (dziewcząt) na 400 metrów osoba z naszej szkoły, która zakwalifikowała się, dowiedziała się o tym dopiero około godzinę wcześniej”.
„To z pewnością będzie większy problem, biorąc pod uwagę, że będziemy wiedzieć, co się z nim dzieje. Najbardziej rozczarowałem się w tej sytuacji, ponieważ nasze stowarzyszenie stanowe (WIAA) nie przygotowało nas na to, co nadchodzi” – powiedział. „Wielu trenerów za pośrednictwem SMS-ów, e-maili lub po prostu ustnie wyrażało swoje niezadowolenie z sytuacji”.
Fox News Cyfrowy zwrócił się do WIAA z prośbą o komentarz.
Ashley McClure, asystentka ds. opowiadania historii w Niezależnym Forum Kobiet, która ujawniła tę historię, ubolewała nad porażką szkoły na rzecz Fox News Digital, ale pogratulowała Vergillo pozytywnego nastawienia.
„Wszyscy wiemy, jak druzgocące jest dla młodych dziewcząt utrata zasłużonych pochwał na rzecz biologicznych mężczyzn, ale kiedy chłopcy zdobywają tytuły dziewcząt, trenerzy – i szkoły – również cierpią. Dean Vergillo jest zdeterminowany, aby zachęcać i uspokajać dziewczęta w swoim zespole, pomimo niemożliwe szanse, przed którymi stanęli, są naprawdę inspirujące” – powiedział McClure.
Stowarzyszenie Washington Interscholastic Activity Association nie wymaga od sportowców ze szkół średnich poddawania się terapii hormonalnej w celu uprawiania sportów kobiecych. (Zdjęcie: Jahi Chikwendiu/The Washington Post za pośrednictwem Getty Images | Zdjęcie: Swen Pförtner/picture Alliance za pośrednictwem Getty Images)
Według Stowarzyszenie Działalności Międzyszkolnej w Waszyngtonie (WIAA) każdy sportowiec będzie brał udział w programach „spójnych z jego tożsamością płciową lub płcią, która jest najbardziej konsekwentnie wyrażana”. Stowarzyszenie nie wymaga jednak od sportowców stosowania terapii hormonalnej ani stosowania blokerów hormonów.
